CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 313

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

assistance of the Acting Spanish Consul to procure the release of

a Chinese Coolie reported to be detained on board one

of the Emigrant Ships, flying the Spanish Flag at Whampoa.

My action in the matter was simply referring the relative of the Coolie to the Spanish Consulate.

There was no suggestion or suspicion of irregularity or impropriety.

I have to,

(Signed) Cecil C. Smith, Registrar General

Copy

Hong Kong, 12 January 1874

"My Dear Sir,

I have the pleasure to send you Copies of the two letters that the Spanish Consul in Canton has written me in reply to my letter of this instant.

I am,

(Signed) F. L. de Tejada

Cecil C. Smith, Esq., Registrar General

Edit History

2026-05-20 15:04:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
assistance of the Acting Spanish Consul to procure the release of a Chinese Coolie reported to be detained on board one of the Emigrant Ships, flying the Spanish Flag at Whampoa. My action in the matter was simply referring the relative of the Coolie to the Spanish Consulate. There was no suggestion or suspicion of irregularity or impropriety. I have to, (Signed) Cecil C. Smith, Registrar General Copy Hong Kong, 12 January 1874 "My Dear Sir, I have the pleasure to send you Copies of the two letters that the Spanish Consul in Canton has written me in reply to my letter of this instant. I am, (Signed) F. L. de Tejada Cecil C. Smith, Esq., Registrar General
Baseline (Original)
2 assistance of the Acting Spanish Consul to procure the release of a Chinese Coolie reported to be detained board one of the Emigrant Ships, flying the Spanish Flay at Whumpocis My cation in the matter was - simply referring the relative of the Coolie to the Spanish Consulate. _ There Avas 270- suggestion or suspicion of irregularity or impropriety. - I have to (Signed) Cevil C. Smiths Registrar Generali Copy) $12 Hong Kong, 12. January 174 "My Dear Sir, send Jam pleasure to you Copies of the two letters that the Spanish Consul in Canton written me in reply letter both instant._ Jam X my (Signed) F. L. dhe Tejaida Cecil C. Smith, Esq Registrar General
2026-05-20 15:04:15 · Baseline
View content

2

assistance of the Acting Spanish Consul to procure the release of

a Chinese Coolie reported to be

detained

board one

of the Emigrant Ships, flying the Spanish Flay

at Whumpocis

My cation in the matter was - simply referring the relative of the Coolie to the Spanish Consulate. _

There

Avas 270-

suggestion or suspicion

of irregularity or impropriety. -

I have to

(Signed) Cevil C. Smiths Registrar Generali

Copy)

$12

Hong Kong, 12. January 174

"My Dear Sir,

send

Jam pleasure to

you Copies of the two letters that the Spanish Consul in Canton written me in reply

letter both instant._

Jam X

my

(Signed) F. L. dhe Tejaida

Cecil C. Smith, Esq Registrar General

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.